esperame tantito, es una de lasexpresiones mas cotidianas que escucho por mexico, viene a se eso que me esperes un poco que no tardo nada,es decir cuanto me esperas pues tanto o sea una cantidad, pues tantito es una cantidad muy pequeña, mas pequeña que un ratito seria mas como un momento chiquito, un tantito. otra de las expresiones que mas me chocan es la de "parate" que muy al contrario de lo que pudiera parecer no es quedarse quieto sino levantarse, obviamente sacar esta conclusion es facil, pues siempre te lo diran cuando estes sentado a pesar de que ya estes quieto.
Expresiones como chido o esta padre, quieren advertirnos sobre lo bueno o buena que es una cosa, bien sea una pelicula, una cancion, un local, una comida, es como nuestro de puta madre, mas aqui se utiliza menos la palabrota tal y como nosotros la manejamos (que rarop suena eso de palabrota). Aunque ellos tambien usan el "esta cabron" significativo cualitativo que otorgan cuando algo es de puta madre.
Como veis las expresiones por aca son diferente apesar de utilizar el mismo codigo de simbolos y codificarlo de la mism amanera, viene siendo esto, en el mismo idioma. A veces podemos entrar en conflicto con los significantes e incluso con los significados o viceversa.
asi pues me permito este "chance" que me lo doy yo solo, aunque por aqui te lo suelen dar, para hablar o para quedarte en algun sitio por parte de terceros. para hablaros tambien de un grupo musical llamado instituto mexicano del sonido que ayer tuve la ocasion de ver por telehit. se lo recomiendo a mis melomanos preferidos, amigo pon, raton flow, ledupark y a la bolapeluda, no se si para este ultimo sera muy de su agrado pero al menos si le resultara freak-sonoro, al amigo pon tengo la seguridad d eque le va a gustar igual que al raton aleduman le resultara curioso. el bateria es muy cañero, son un poquito drum and bass muy cachondo, mas no quiero meterme a definir porque meto la pata seguro y la bola me diria algo. os dejo un video enel enlace
asi pues un abrazo para todos y que os quiero un chingo y aunque no lo creais me acuerdo mucho de toos y cada uni en alguna ocasion, a veces hasta os hecho de menos jaja-
por otra parte queremos agradecer a la familia de lolita, a su madre tias, tios, primos, hijos y amigos el grato fin de semana que nos han hecho pasar hace una semana hoy. desde luego hacia falta que apareciera la cerveza y el tequila y vaya que lo trajeron. disfrutamos de una estupenda comida que trajeron y de la que andres tuvo el gusto de prepararnos. fue fantastico. Preparamos un concierto etnico improvisado, y unso bailes salseros con las tias. A mi me levantaron 20 pesitos jugando al poker entre brindis de tequila. me acorde mucho de las tias y de la abuela pues traen una marcha parecida jaja. Alli os dejo una foto de la familia al completo.
un abrazo
Expresiones como chido o esta padre, quieren advertirnos sobre lo bueno o buena que es una cosa, bien sea una pelicula, una cancion, un local, una comida, es como nuestro de puta madre, mas aqui se utiliza menos la palabrota tal y como nosotros la manejamos (que rarop suena eso de palabrota). Aunque ellos tambien usan el "esta cabron" significativo cualitativo que otorgan cuando algo es de puta madre.
Como veis las expresiones por aca son diferente apesar de utilizar el mismo codigo de simbolos y codificarlo de la mism amanera, viene siendo esto, en el mismo idioma. A veces podemos entrar en conflicto con los significantes e incluso con los significados o viceversa.
asi pues me permito este "chance" que me lo doy yo solo, aunque por aqui te lo suelen dar, para hablar o para quedarte en algun sitio por parte de terceros. para hablaros tambien de un grupo musical llamado instituto mexicano del sonido que ayer tuve la ocasion de ver por telehit. se lo recomiendo a mis melomanos preferidos, amigo pon, raton flow, ledupark y a la bolapeluda, no se si para este ultimo sera muy de su agrado pero al menos si le resultara freak-sonoro, al amigo pon tengo la seguridad d eque le va a gustar igual que al raton aleduman le resultara curioso. el bateria es muy cañero, son un poquito drum and bass muy cachondo, mas no quiero meterme a definir porque meto la pata seguro y la bola me diria algo. os dejo un video enel enlace
asi pues un abrazo para todos y que os quiero un chingo y aunque no lo creais me acuerdo mucho de toos y cada uni en alguna ocasion, a veces hasta os hecho de menos jaja-
por otra parte queremos agradecer a la familia de lolita, a su madre tias, tios, primos, hijos y amigos el grato fin de semana que nos han hecho pasar hace una semana hoy. desde luego hacia falta que apareciera la cerveza y el tequila y vaya que lo trajeron. disfrutamos de una estupenda comida que trajeron y de la que andres tuvo el gusto de prepararnos. fue fantastico. Preparamos un concierto etnico improvisado, y unso bailes salseros con las tias. A mi me levantaron 20 pesitos jugando al poker entre brindis de tequila. me acorde mucho de las tias y de la abuela pues traen una marcha parecida jaja. Alli os dejo una foto de la familia al completo.
un abrazo
4 comentarios:
Ayer me acordé de tí amigo... Estuve en el corneja (cerca del puente de Chuy) cogiendo buruja (es ahora cuando hay "échale huevos" aunque a punto de florecer)que por cierto estaba padre jejeje
Después pasamos al valle Ambroz...calor mucho calor, pero no importó pq estaba todo precioso con la jara toda en flor.
En fin un dia muy bien aprovechado
hola chamaquitos
nos alegra saber que todo va bien.
encima con explicacion de las expresiones que mas se puede pedir.jajaja.
escuchare tb ese grupo del que hablas.
tb puedes jugar al julepe(cartas)a ver si te va mejor jajjaajaj.
aunque los ratos que estais pasando no estan pagados con dinero.
nos alegra ver como transmiten felicidad cada recorte que colgais del blog.
bueno y del ser de luz que contar...cada dia crece mas y su madre cada dia mas guapa.
un beso y un abrazo chicos.
cuidaros.
ya conozco al IMS, hace tiempo que suena por aqui... "mirando a las muchachas", je jee
juzgaré que ha sido cuestión de tu tranchetismo (y no que no me escuches cuando te cuento cosas) pero cuando empezamos a vivir juntos el verano pasado ya te daba la plasta con un grupo de iniciales:IMS (sí, efectivamente Instituto Mexicano del Sonido) y el hit del que habla ratón: mirando a las muchachas.Los habia escuchado en radio ·, pero no habia podido bajarme el disco. De hecho la primera vez que conocí a claudia estuvimos hablando de ellos y del colectivo Nortec ( de tijuana)
sin más
besos
Publicar un comentario